Werner affronta Rosalie e Felix, chiedendo spiegazioni circa la loro presenza. La Engel coglie l’occasione per comunicare all’uomo che loro si trasferiranno nell’appartamento, perchè è pieno diritto di Felix farlo. André ripensa alle lettere di Evelyn e decide di leggerne una ma l’arrivo di Simon lo costringe ad interrompersi. Intanto, Felix discute con Werner, spiegandogli le sue ragioni. Saalfeld però è irremovibile ed arriva perfino ad insultare Rosalie, provocando l’ira del nipote. Rosalie confessa a Emma di aver fatto l’amore con Felix e di essersi riconciliata con lui. Infine, la prega di pulire a fondo il loro appartamento dove presto, quasi certamente, si trasferiranno. Sylvia si reca da Werner per chiedergli di essere clemente nei confronti di Ben che ha agito solamente per amore. Saalfeld è molto colpito dal suo interessamento e le promette che farà il possibile per accontentarla. Felix telefona a Charlotte per chiederle una parere riguardo alla questione dell’appartamento. Viktoria, presente durante la conversazione, sconsiglia al fratello di ingaggiare una battaglia con lo zio. Alfons rimprovera Nils che si dice sinceramente pentito del comportamento che ha tenuto nei confronti di Marie. Il concierge tuttavia non sembra intenzionato ad accordargli ancora fiducia. Mentre Emma si occupa dell’appartamento Saalfeld, Alfons dice a Ben che Werner vuole vederlo immediatamente e coglie l’occasione per consigliare al suo facchino di scusarsi con André. Lui però non ne vuole sapere! Evelyn stupisce Simon, dimostrando di intendersi di vino e di aver sempre seguito la sua carriera. Intanto, Werner intima a Ben di scusarsi con André. Lo chef però preferisce chiudere la questione, facendo pagare al ragazzo una multa di 50 euro, anche perchè sa che le sue scuse non sarebbero sincere. Rosalie si scusa con Felix, spiegandogli che si è comportata in quel modo con Werner, solamente per aiutarlo. Lui capisce le sue intenzioni ma la prega di non intromettersi più nelle sue vicende familiari. Mentre Simon ed Evelyn sembrano aver ritrovato una certa affinità, Viktoria chiede a Marie di andare a prendere un cliente con la sua auto. Nils le vede e si convince che la macchina appartenga alla Sonnbichler. Werner raggiunge Sylvia e le comunica di aver dato una punizione lieve a Ben. La donna, presa dall’entusiasmo, lo abbraccia, rimanendo profondamente turbata dal suo stesso gesto. Alfons dice a Hildegard che è arrivato il momento che cambino materasso dal momento che quello su cui dormono, gli provoca un forte mal di schiena. Lei coglie l’occasione e gli chiede di comprare un letto nuovo di zecca. Lui, seppur controvoglia, acconsente. I due vengono interrotti da Ben che spiega loro che Werner lo ha graziato. André parla della vicenda delle lettere di Evelyn con Werner che gli consiglia di dire la verità a Simon. Lui però teme che il figlio non lo perdonerebbe se sapesse che gliele ha tenute nascoste per tanti anni. Nils lascia dei fiori e un cartello sull’auto di Viktoria, convinto che sia di Marie. Entrambe lo colgono sul fatto e lo rimproverano in maniera piuttosto severa. Mentre Charlotte telefona a Werner, intimandogli di concedere l’appartamento a Felix, André invita a cena Evelyn e le confessa di non aver mai dato le sue lettere a Simon. La donna, sconvolta, gli dice che se non gliele consegnerà, confesserà la verità al figlio. André le promette che se lei manterrà il silenzio, lui farà in modo che Simon la perdoni. Felix chiede consiglio a Emma riguardo all’appartamento. Lei gli suggerisce di prenderne uno più economico ma lui non vuole darla vinta a Werner. Intanto, Evelyn cerca un riavvicinamento con Simon ma lui, inspiegabilmente, si dimostra freddo. A quel punto, lei gli parla delle lettere che gli ha scritto in passato. Mentre Werner origlia una conversazione tra Rosalie e Emma, Viktoria tenta di far capire a Marie che l’omaggio floreale di Nils era destinato a lei. Arriva il diretto interessato che conferma le parole della Tarrasch, scusandosi un’altra volta con Marie. Evelyn parla a Simon dei motivi che l’hanno spinta ad abbandonarlo ma lui le dà dell’egoista e non sembra disposto a credere che lei effettivamente gli abbia scritto delle lettere. Subito dopo il ragazzo, chiede spiegazioni al padre che nega l’esistenza delle missive. Mentre Werner comunica a Felix che è disposto a concedergli la possibilità di trasferirsi nell’appartamento, André si scontra con Emma e una delle lettere di Evelyn gli cade dalla giacca. La Strobl la raccoglie ma è Simon a prenderla, scoprendo che suo padre gli ha mentito! E con aria disgustata lo accusa di essere un bugiardo.
Foto tratte dal sito http://www.daserste.de
Nessun commento:
Posta un commento