Dora e George di nuovo insieme...

Denise ha finalmente trovato il ritratto della bella Dora, la donna amata da George, l'uomo del dipinto somigliante a Joshua.

Quando il giovane Winter entra nell'atelier di Denise non può fare a meno di soffermarsi davanti ai due quadri con raffigurati i due innamorati uno di fianco all'altro, e in quel momento nota che la bella Dora somiglia in maniera impressionante a Denise...

Joshua si sofferma a guardare Denise mentre sta dormendo, e per un attimo si avvicina come per baciarla, salvo ritrarsi subito, ma una volta tornato a lavoro il ragazzo non può fare a meno di ripensare alla giovane Saalfeld...