Per Clara si aprono le porte del successo!

Il Furstenhof è una fucina di grandi talenti, infatti sono state moltissime le protagoniste che fuori dal loro impiego all'interno dell'hotel coltivavano le loro passioni, raggiungendo ottimi risultati. Ovviamente Clara non poteva mancare, e la svolta decisiva alla sua carriera di stilista arriverà grazie ad un'idea di Werner... Per promuovere l'hotel, il vecchio Saalfeld organizzerà un concorso per decretare il miglior designer di moda della Baviera. Clara decide di parteciparvi e per essere scelta dalla commissione chiede ad Adrian di aiutarla nella presentazione dei suoi modelli. Adrian sarebbe felice di aiutare Clara a realizzare il suo sogno, ma a malincuore si rifiuta. Clara ne rimane delusa e non comprende perchè il suo migliore amico si sia tirato indietro, ma Adrian (oramai consapevole dell'amore che prova per la ragazza) è costretto ad allontanarsi da lei rassegnandosi all'idea di non poterle confessare i suoi sentimenti!