Werner chiede a Emma di rivelargli la verità ma lei si rifiuta di farlo, dicendogli che se preferisce può licenziarla. La discussione tra Viktoria e Simon viene interrotta da Evelyn che prega la ragazza di seguirla in ambulatorio. Emma si reca da Ben e gli parla della discussione avuta con Werner, precisando che trova scandaloso che lui miri all’eredità di sua madre. Lui la ringrazia per aver mantenuto il silenzio e spiega che la sua paura è quella di venire in qualche maniera collegato ai crimini di Barbara. Hildegard spiega a Nils i motivi per cui Marie ce l’ha con lui. Heinemann cade letteralmente dalle nuvole ma Hildegard lo invita a partecipare alla Festa del Fienile, dove avrà modo di riconciliarsi con la ragazza. In ambulatorio, Evelyn prega Viktoria di consegnarle i suoi esami del sangue in modo che possa tracciare una diagnosi. Poi le due hanno modo di parlare di Simon che con entrambe ha un rapporto piuttosto difficile. La ragazza non riesce ad accettare che lui non sia più innamorato di lei. Pachmeyer chiede ad Alfons di fare da giudice insieme alla moglie, durante il Ballo del Fienile e gli propone di favorire la figlia di uno dei suoi consiglieri. Il concierge accetta l’offerta, precisando che non farà mai favoritismi di quel genere. Poco dopo, il sindaco incontra Werner che preme perchè gli mostri il certificato di nascita del figlio di Barbara. Lui gli promette che lo farà al suo ritorno da un viaggio di lavoro. Alfons informa Hildegard della proposta che gli ha fatto Pachmeyer. I due vengono interrotti dagli operai di Rosalie che invece di usare l’ingresso di servizio, continuano a passare dalla Hall. La Engel spiega al portiere di essere stata lei a permetterlo ma lui la rimprovera, dicendole che dovrà seguire le regole. Emma incontra Christoph e si scusa per essersi comportata male con lui. Dopo aver visto il suo vestito tradizionale bavarese, Emma decide di invitarlo al Ballo del Fienile. Lui accetta con piacere. Mentre Alfons e Hildegard convincono Marie a partecipare al ballo, anche Emma si reca da Rosalie per invitarla alla serata. Quando la Engel si assenta, la Strobl riceve una telefonata di Felix che involontariamente informa dei lavori che la sua fidanzata sta svolgendo nell’appartamento. Quando la Engel torna, Emma, piuttosto imbarazzata, evita di dirle che Felix ha telefonato. Viktoria spiega ad Evelyn di avere molta paura dei risultati dei suoi esami del sangue. La ragazza teme di avere qualcosa di grave ma la dottoressa la tranquillizza, dicendole che potrebbe trattarsi di una semplicissima mancanza di vitamine. Ben confessa a Werner di essere il figlio di Barbara, mostrandogli il certificato e specificando di non essere interessato all’eredità. In cambio, il ragazzo chiede che Emma non venga licenziata. Werner acconsente ma lo sospende dal lavoro. Ha inizio il Ballo nel Fienile: Emma balla con Christoph ma continua a pensare al comportamento scorretto di Rosalie nei confronti di Felix. Intanto, Marie viene raggiunta da Nils. I due, dopo aver parlato, si riconciliano e iniziano a ballare insieme. Alfons è molto infastidito e poco dopo scopre che sua figlia e il fidanzato hanno fatto pace anche grazie a Hildegard. Mentre Ben confessa a Sylvia di essere stato sospeso dal lavoro, senza spiegargliene le ragioni, Felix telefona a Rosalie e le chiede di sospendere i lavoro di ristrutturazione fino al suo ritorno. La ragazza, molto indispettita, finge che ci siano problemi di comunicazione e interrompe la conversazione. Sylvia parla a Werner della sospensione di Ben ma lui evita di rivelargliene le ragioni. L’albergatore vorrebbe andare insieme a lei al Ballo nel Fienile ma la donna, temendo di essere scambiata per Barbara, declina l’invito. Mentre Emma pensa a Felix, Rosalie si mette alla sua ricerca. Intanto, Ben racconta a Simon di aver perso il lavoro. I due parlano di Barbara a cui Ben teme di somigliare. Konopka cerca di consolarlo, anche se in modo un tantino maldestro. Marie e Nils si classificano al secondo posto e parlano di come Hildegard abbia favorito il loro riavvicinamento. Intanto, quest’ultima porta Emma nel Fienile per darle il primo premio ma la ragazza viene fermata da Rosalie che le rinfaccia di essersi intromessa nella sua storia con Felix. Le due vengono interrotte da Alfons che proclama Emma e Christoph vincitori della serata. A quel punto, Rosalie le ricorda che il suo partner di ballo è il meglio che si possa permettere, perchè non avrà mai Felix!
Foto tratte dal sito http://www.daserste.de
Nessun commento:
Posta un commento